Endless Summer

13.11.02 部分推特翻譯

---------------------------------------

コゲ犬：

如果是說在ニコニコ動畫投稿試唱動畫的コゲ犬的話是我沒錯

RT @某推特使用者: @コゲ犬 有點問題想問、コゲ犬さん是那位歌い手的コゲ犬さん嗎？

コゲ犬：

沒錯。我就是、コゲ犬。

96猫@コゲ犬：诶、你是狗嗎

コゲ犬@96猫：應該沒錯喔

96猫@コゲ犬：那是幻覺

96猫@コゲ犬：

你是貓唷。貓。コゲ…你是貓唷…。從什麼時候以為自己是狗的…可惡是誰竄改了你的記憶！！！！！！

コゲ犬@96猫：

貓…我是…嗚、頭開始…

コゲ犬：

身分崩毀

96猫@コゲ犬：

コゲ…!??!?!振作!!!　...ッ…ｺｹﾞｪｴｴｴｴｴｴｴｴｴｴｪｪｴｪｪ!!!!!!!!!　　　　　　　　　　　　　　　　　　…✌( ˘ω˘ )✌イェイ

コゲ犬：

【悲報】原來我是貓阿ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

コゲ犬@96猫：

(☝ ՞ਊ ՞)☝ｲｴｴｴｴｴｴｴｴｴｴｴｴｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

96猫：

欺負那傢伙、很開心呢✌( ˘ω˘ )✌好、興奮呢✌( ˘ω˘ )✌

96猫@コゲ犬：

(☝ ˘ω˘ )☝ｲｴｴｴｴｴｴｴｴｴｴｴｴｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

コゲ犬：

(☝ ՞ਊ ՞)☝？

96猫：

不是唷、我是ドM！請務必要記得這點！ニコニコ這一帶如果不是ドM的話是無法做下去（（ｒｙ
　ドM：終極被虐狂

コゲ犬@96猫：

等、等等！我以為我是狗但其實是貓的話、現在妳以為你自己是貓但其實妳是狗吧…

96猫：

等一下你在說些什麼我完全不懂。

RTコゲ犬@96猫等、等等！我以為我是狗但其實是貓的話、現在妳以為你自己是貓但其實妳是狗吧…

コゲ犬：

阿、ｳｨｯｽ

RT @96猫: 等一下你在說些什麼我完全不懂。

RT コゲ犬@96猫等、等等！我以為我是狗但其實是貓的話、現在妳以為你自己是貓但其實妳是狗吧…

96猫：

嗯。

RT コゲ犬: 阿、ｳｨｯｽ

RT @96猫: 等一下你在說些什麼我完全不懂。

RT コゲ犬@96猫等、等等！我以為我是狗但其實是貓的話、現在妳以為你自己是貓但其實妳是狗吧…

コゲ犬：

( 　･ ´ ‸ ･｀)

96猫：

( 　･ ´ ‸ ･｀)

96猫：

但是能對這兩匹更加冷淡的店長應該是比S還要S的人吧。

-------------------------------------

店長：.........................